Verze 2.1 platná od 17. únor 2025
Toto je pouze překlad anglického originálu licenčních podmínek. Právně závazný je výhradně původní anglický originál těchto podmínek.
Tato smlouva je mezi Stockphotos.com GmbH, Wissmannstr. 30, 50823 Kolín nad Rýnem, Německo, vlastníkem a provozovatelem Stockphotos.com a Stockphotos.com API (dále jen „Služba“, „My“ nebo „Nás“) a uživatelem („Vy“ nebo „Uživatel“), který stahuje fotografie, vektorové ilustrace, grafiku, ikony, video, písma, šablony vozidel a další obsah (dále jen „Obrázek“ nebo „Obsah“) ze Služby.
1. Použití Služby
1.1 Souhlasili jste s tím, že budete vázáni touto Smlouvou, a stahováním jakéhokoli Obsahu od Nás potvrzujete, že jste tuto Smlouvu přečetli, porozuměli jí a přijali ji.
1.2 Pokud se rozhodnete používat Službu pod jedním přístupovým právem, vaše uživatelské jméno a heslo smí používat pouze Vy a nesmíte je sdílet. Pokud používáte tuto Službu pod víceuživatelským přístupovým právem, můžete obdržet uživatelská jména a hesla pro každé místo ve vašem uživatelském účtu. Na základě žádosti a samostatné dohody může být uděleno právo přidávat uživatele ve spřízněných společnostech.
2. Množství
Můžete stahovat Obsah v maximálním rozlišení v množství definovaném zakoupeným produktem nebo službou.
3. Standardní Licence
3.1 Pokud stáhnete Obsah pod Standardní Licencí, pak touto Smlouvou Vám udělujeme nevýhradní, nepřenosné právo:
- používat Obsah pro komerční nebo reklamní účely v časopisech a novinách nebo jako designový prvek pro videohru nebo digitální média;
- používat Obsah online v elektronických publikacích, e-mailech, sociálních médiích (včetně například Facebooku, Instagramu, LinkedIn, Youtube) nebo webových stránkách, ale ne v souvislosti s jakoukoli šablonou webových stránek nebo softwarovým produktem pro distribuci nebo další prodej jinými osobami;
- používat Obsah jako součást marketingových, reklamních nebo propagačních materiálů, včetně tištěných reklam, letáků, brožur a obalů s tiskovým nákladem až pět set tisíc (500 000);
- používat Obsah pro všechny formy označení a polepů vozidel;
- používat Obsah jako designové prvky ve videu, filmu nebo televizi;
- používat Obsah po skončení předplatného.
3.2 Nesmíte:
- používat jakýkoli Obsah kromě výslovně povoleného touto Licencí nebo reprodukovat jakýkoli Obsah (celý nebo jeho část) více než pět set tisíc (500 000) krát;
- vytvářet digitální nebo tištěnou řadu přání založenou na Obsahu – nebo používat Obsah jako základ pro jakýkoli individuální nebo kolektivní fyzický nebo digitální předmět, který pak nabízíte k prodeji. Nicméně, můžete použít Obsah pro výrobu nebo produkci fyzických předmětů pro propagační použití pouze, včetně papírových přání, magnetů atd., za předpokladu, že nevyrobíte více než 500 kopií jakéhokoli jednotlivého předmětu, který obsahuje jeden nebo více Obsahů, a dále za předpokladu, že takové předměty kombinují text s jakýmkoli Obsahem. Propagační použití musí ve všech ohledech splňovat omezení stanovená v této smlouvě. Nesmíte prodávat nebo distribuovat předměty (např. podložky pod myš, kalendáře, hrnky, trička, záložky atd.), které obsahují Obsah. Pokud chcete použít Obsah v souvislosti s výrobou jakýchkoli předmětů zakázaných touto Standardní Licencí, můžete zakoupit Rozšířenou Licenci, která poskytuje širší práva;
- používat nebo zobrazovat jakýkoli Obsah na webových stránkách nebo v souvislosti s jakoukoli službou určenou k prodeji nebo povzbuzení prodeje produktů „print on demand“ využívajících nebo začleňujících Obsah, včetně, ale bez omezení na, pohlednice, hrnky, trička, plakáty, tisky, tapety, umělecká díla a další předměty; a
- dovolit vašim koncovým uživatelům hledat, zobrazovat a stahovat Obsah z vaší platformy;
- používat Obsah v rozporu s omezeními platnými pro všechny typy Licencí uvedenými v oddílu 6 níže.
4. Rozšířená Licence a Vlastní Rozšířená Licence
4.1 Pokud stáhnete Obsah pod Rozšířenou Licencí, pak touto Smlouvou Vám udělujeme stejná práva a omezení jako uvedená ve Standardní Licenci stanovené výše v oddílu 3, a dále nevýhradní, nepřenosné právo:
- používat Obsah jako součást komerčních nebo reklamních účelů v časopisech a novinách nebo jako designové prvky pro videohru nebo digitální média bez omezení počtu reprodukcí;
- používat Obsah online v elektronických publikacích, sociálních médiích (včetně například Facebooku, Instagramu, LinkedIn, Youtube) nebo na webových stránkách, a v souvislosti s jakoukoli šablonou webových stránek pro použití jinými osobami;
- používat Obsah jako součást marketingových, reklamních nebo propagačních materiálů, včetně tištěných reklam, letáků, brožur a obalů bez omezení počtu reprodukcí;
- používat Obsah pro jeden (1) projekt merchandisingu v merchandisingu pro prodej nebo distribuci, bez ohledu na velikost výrobní nebo duplicitní série takového merchandisingu (včetně stahování), včetně, bez omezení, počítačů, počítačových periferií, oděvů, uměleckých děl, magnetů, plakátů a online a papírových přání; a
- s dalším Print-on-Demand nebo Merchandise-on-Demand Licencí (podle potřeby) používat nebo zobrazovat jakýkoli Obsah na webových stránkách nebo v souvislosti s jakoukoli službou určenou k prodeji nebo povzbuzení prodeje produktů „print on demand“ využívajících nebo začleňujících Obsah, včetně, ale bez omezení na, pohlednice, hrnky, trička, plakáty, tisky, tapety, umělecká díla a další předměty.
4.2 Můžeme Vám nabídnout Vlastní Rozšířenou Licenci, která vám poskytuje stejná práva a omezení jako uvedená ve Standardní Licenci stanovené výše v oddílu 3, a dále nevýhradní, nepřenosná práva dohodnutá případ od případu v samostatné smlouvě.
4.3 Nesmíte:
- dovolit vašim koncovým uživatelům hledat, zobrazovat a stahovat Obsah za účelem dalšího prodeje Obsahu jako takového (tj. bez toho, aby byl Obsah začleněn do produktu) z vaší platformy;
- používat Obsah v rozporu s omezeními platnými pro všechny typy Licencí uvedenými v oddílu 6 níže.
5. Print-on-Demand Licence, Merchandise-on-Demand Licence
Pokud stáhnete Obsah pod Print-on-Demand nebo Merchandise-on-Demand Licencí, pak touto Smlouvou Vám udělujeme stejná práva a omezení jako uvedená ve Standardní Licenci stanovené výše v oddílu 3, a dále nevýhradní, nepřenosné právo:
- používat nebo zobrazovat jakýkoli Obsah na webových stránkách nebo v souvislosti s jakoukoli službou určenou k prodeji nebo povzbuzení prodeje produktů „print on demand“ nebo „merchandise-on-demand“ využívajících nebo začleňujících Obsah, včetně, ale bez omezení na, pohlednice, hrnky, trička, plakáty, tisky, tapety, umělecká díla a další předměty;
- dovolit vašim koncovým uživatelům hledat, zobrazovat a používat, výhradně pro účely návrhu a vytváření Print on Demand nebo Merchandise on Demand Produktu, náhledové verze Obsahu (tj. nízké rozlišení a komprimovanou verzi, ale ne samotný Obsah) z vaší platformy; a
- pokud to bude přísně nezbytné podle příslušného licenčního podmínek Print-on-Demand nebo Merchandise-on-Demand Platformy (například Amazon Merch Collab a podobně), udělit příslušné platformě právo na dokončený Print-on-Demand nebo Merchandise-on-Demand Produkt využívající nebo začleňující Obsah (ale ne samotný Obsah).
6. Omezení pro všechny typy Licencí
Bez ohledu na typ získané Licence nesmíte:
- vytvářet skandální, obscénní, urážlivá nebo nemorální díla využívající Obsah, ani používat Obsah pro jakýkoli jiný účel, který je zakázán zákonem;
- používat Obsah pro implicitní nebo výslovné schvalování politických stran nebo jiných názorových hnutí;
- používat nebo povolit použití Obsahu nebo jakékoli jeho části jako ochranné známky nebo servisní značky, nebo uplatňovat jakákoli vlastnická práva jakéhokoli druhu na Obsah nebo jakoukoli jeho část;
- používat Obsah v elektronickém formátu, online nebo v multimediálních aplikacích, pokud Obsah není začleněn pouze pro účely prohlížení a není uděleno žádné povolení ke stažení a/nebo uložení Obsahu z jakéhokoli důvodu;
- pronajímat, leasingovat, prodávat, sublicencovat nebo půjčovat Obsah nebo jeho kopii jiné osobě nebo právnické osobě (pro vyloučení pochybností: máte povoleno nechat Obsah zpracovat na váš účet dodavateli, jako je váš designér, tiskárna nebo produkční studio. To není převod licence);
- používat Obsah pro komerční soutěžení s Námi;
- používat Obsah v urážlivém kontextu, buď jeho změnou nebo jakýmkoli doprovodným textem. Předchozí písemné povolení je vyžadováno pro použití Obsahu, který zobrazuje jakékoli nelegální zboží nebo činnosti, nebo jakékoli citlivé téma, včetně, ale bez omezení na, antikoncepci, záležitosti sexuální povahy, zneužívání návykových látek, domácí násilí, alkohol, tabák, AIDS, rakovinu, násilné činy a další závažná fyzická nebo duševní onemocnění;
- používat Obsah v redakčním kontextu bez doprovodného titulku nebo uvedení zdroje, umístěného způsobem, který je přiměřený pro příslušné použití, ve formátu: “Jméno přispěvatele (pokud je k dispozici) / stockphotos.com”, nebo jak je uvedeno na webových stránkách.
- Pro obsah vytvořený pomocí AI generátoru Stockphotos.com je formát atribuce: „Stockphotos.com AI Generator“.
7. Předmět Licence
7.1 Obsah je licencován ve formě přímého stahování.
7.2 S výhradou Podmínek použití můžete Obsah upravovat v editorech nebo pomocí nástrojů, které poskytujeme. Jste plně zodpovědní a nemůžeme být zodpovědní za takové úpravy Obsahu.
8. Použití pro klienta
Máte právo licencovat Obsah ve prospěch klienta, za předpokladu, že:
- zastupujete a zaručujete, že máte plnou právní pravomoc zavázat svého klienta k podmínkám této Licence;
- jste plně odpovědní za používání Obsahu vaším klientem;
- převedete svou licenci na svého klienta prostřednictvím vymahatelné písemné smlouvy;
- nepoužíváte Obsah ve prospěch jiného klienta nebo pro sebe bez předchozího získání další licence.
9. Doba trvání Licence
9.1 Standardní Licence zůstává v platnosti na dobu neurčitou, pokud jste v souladu s podmínkami této Smlouvy.
9.2 Tato licence bude ukončena, pokud nesplníte některou z jejích podmínek. Souhlasíte s tím, že po ukončení zničíte všechny kopie Obsahu. Omezení záruk a odpovědnosti uvedená níže budou pokračovat v platnosti i po jakémkoli ukončení.
10. Záruka
My zaručujeme, že: (1) máme veškerá potřebná práva a pravomoci k uzavření a plnění této Smlouvy; a (2) Obsah (s výjimkou jakýchkoli úprav Uživatelem) nebude porušovat žádné autorské právo nebo morální právo, ochrannou známku nebo jiná práva duševního vlastnictví a nebude porušovat žádné právo na soukromí.
11. Odškodnění a Odpovědnost
11.1 Za předpokladu, že (1) Obsah je používán pouze v souladu s touto Smlouvou a (2) že nás budete neprodleně informovat o jakékoli hrozící akci, a (3) máme plnou kontrolu nad obranou jakéhokoli takového nároku nebo akce a všech jednání o jejím vyrovnání nebo kompromisu (pokud to nevyžaduje, abyste přiznali odpovědnost nebo údajné porušení) a že (4) budete plně spolupracovat s námi při obraně nároku, budeme bránit, odškodňovat a chránit Vás a vaše přidružené společnosti a jejich příslušné vedoucí pracovníky, ředitele a zaměstnance před škodami, závazky a výdaji, vyplývajícími z jakékoli skutečné žaloby nebo právního řízení, které tvrdí, že porušujeme záruky uvedené v oddílu 9 výše. Naše celková maximální odpovědnost podle této Smlouvy a jakékoli jiné smlouvy s Námi; bez ohledu na velikost souboru nebo použití jakéhokoli Obsahu jakýmkoli způsobem, bude omezena na souhrnně deset tisíc (10 000) amerických dolarů za případ.
11.2 Odškodnění stanovené v předchozí části se vztahuje na obsah vytvořený pomocí AI generátoru Stockphotos.com, ale nikoli na úpravy, které na tomto obsahu provedete. Dále se povinnost odškodnění nevztahuje na případy, kdy vytvoříte obsah na základě výzev nebo vstupů, které zahrnují jména, podobizny skutečných osob, ochranné známky, obchodní úpravy, loga, umělecká díla, architektonická díla nebo jiné prvky chráněné právy duševního vlastnictví třetích stran, k jejichž použití nemáte oprávnění.
11.3 S výjimkou výslovných záruk uvedených v oddílu 4 výše, neposkytujeme žádné další záruky, výslovné ani předpokládané.
11.4 Budeme plně odpovědní za škody (a) vedoucí ke ztrátě života, tělesnému zranění nebo poškození zdraví v důsledku porušení povinnosti z naší strany, právního zástupce nebo zástupce, (b) způsobené nepřítomností jakékoli zaručené podmínky, nebo (c) způsobené úmyslně nebo hrubou nedbalostí. V případě majetkové nebo finanční škody způsobené lehkou nedbalostí budeme odpovědní pouze v případě porušení podstatné smluvní povinnosti (povinnosti, které je třeba splnit, aby bylo možné smlouvu skutečně splnit a na které můžete důvěřovat), a to pouze do té míry, že škody jsou předvídatelné. V žádném případě nepřekročí celková odpovědnost částku 10 000 amerických dolarů za případ. Jakákoli další odpovědnost za škody je vyloučena. Odpovědnost podle povinného zákona zůstává nedotčena.
11.5 Budete bránit, odškodňovat a chránit Nás a naše příslušné vedoucí pracovníky, ředitele a zaměstnance před všemi škodami, závazky a výdaji (včetně přiměřených právních nákladů), vyplývajícími z nároků třetích stran týkajících se vašeho použití jakéhokoli Obsahu mimo podmínky této Smlouvy nebo jakéhokoli jiného skutečného nebo údajného porušení této Smlouvy Uživatelem.
11.6 Na naši žádost přestanete používat jakýkoli sporný Obsah a nahradíme vyřazený Obsah obsahem stejné nebo vyšší kvality a množství.
12. Obecné
12.1 Toto je celá Smlouva mezi Vámi a Námi, nahrazující jakoukoli jinou smlouvu nebo diskuse, ústní nebo písemné, a nemůže být změněna kromě podepsané smlouvy.
12.2 Tato Smlouva se řídí a vykládá v souladu s právními předpisy Německa, s výjimkou jejích ustanovení o volbě práva. Pokud to bude přípustné podle platných právních předpisů, všechny nároky vyplývající z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní budou předloženy soudům v Kolíně nad Rýnem, Německo.
12.3 Pokud jakékoli ustanovení této Smlouvy bude prohlášeno soudem s příslušnou pravomocí za neplatné, nezákonné nebo nevymahatelné, bude takové ustanovení odděleno od Smlouvy a ostatní ustanovení zůstanou v plné platnosti a účinnosti.
Historie verzí dokumentu
| Verze |
Platné od |
Platné do |
| 1-2f |
1. července 2022 |
23. října 2023 |
| 2.0 |
24. října 2023 |
16.únor 2025 |
| 2.1 |
17.únor 2025 |
|